Х-59МKh-59M

Первую Х-59 «Овод» МКБ «Радуга» сдало в 1980 году. Х-59М получила подвесной маленький турбовентиляторный двигатель под корпусом и тяжёлую боевую часть.

Raduga delivered the first Kh-59 Ovod in 1980. The Kh-59M gained a small turbofan slung under the body and a heavy warhead.

На конечном участке штурман видит на экране картинку с телекамеры ракеты и доводит её до цели по радиолинии через подвесной контейнер АПК-9 — как в компьютерной игре, только с самолёта в сотне километров.

In the final phase the navigator sees the missile’s TV picture on a screen and steers it onto the target over a radio link through the APK-9 pod — like a video game, from an aircraft a hundred kilometres away.